Tem as serras de Portel a configuração como que de enorme
ferradura cujo centro é composto de várias bacias de fértil solo, que foi
conhecido e habitado de mouros, donde provável será lhe venha o nome que tem,
se não significa diminutivo de Portelo,
ou não é nome de Portel França, que
por semelhança topográfica lhe daria o fundador e povoador cristão, que andou
por aquele país………….
Diz-se que PORTEL significa propriamente <<
porto pequeno >> ou << entrada ou passagem estreita >>.
(Do estudo Concelho de Portel – A sua história e a sua situação – por A.
F. Barata – 1933 – Pág. 426).
Quanto à origem do
nome, tem-se dito, e a hipótese é aceitável, que PORTEL significa propriamente << porto pequeno >> ou
<< entrada ou passagem estreita >>. Deve, pois, ser um vocábulo porto com um sufixo diminutivo, como cordel de corda, pastel de pasta, etc.
Dos Topónimos e
Gentílicos, de Xavier Fernandes, Vol. II – 1944 – Pág. 352).
Bom Dia Alentejo!
